Prevod od "kažeš da sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "kažeš da sam" u rečenicama:

Hoæeš da kažeš da sam ja kriva?
Bem, está me dizendo que a culpa é minha?
Hoæeš da kažeš da sam ja kriv?
Está dizendo que foi por minha culpa?
Sally, za ime Christ-a, nemoj da im kažeš da sam bio kod tebe!
Sim, Ken. Sally, por favor, não diga a eles que fui à sua casa!
Došao si da mi kažeš da sam dobio još pet godina zatvora?
Veio me dizer que aumentaram a minha sentença?
Ako nekome kažeš da sam te udario isteraæu tvoju porodicu iz grada.
E se contar que eu bati em você expulso a sua família da cidade.
Neæeš valjda da kažeš da sam uživao u tome.
Está querendo dizer que eu gostei daquilo?
Nemoj da joj kažeš da sam to rekao.
Não diga a ela que falei isso.
Kako možeš da kažeš da sam loša majka?
Como pode dizer que eu sou uma má mãe?
Misliš da sam loša, ali kažeš da sam dobra jer...
Acha que está ruim, ou diria que estou me saindo bem?
I nemoj da joj kažeš da sam ti ovo rekao, ali ta žena je uvek u pravu.
E não conte que eu te disse isso, mas ela está sempre certa!
Jel ti to ukratko hoæeš da kažeš da sam trebao da ga nateram da uradi nešto u moju korist?
Então acha que eu devia tê-lo forçado... a fazer o que eu queria?
Možeš li da joj kažeš da sam ovde, molim te?
Você poderia dizer à ela que eu estou aqui, por favor?
Gledaj, Andrew me je zamolio da ti ne kažem, ali ne želim da bude tajni meðu nama, zato molim te nemoj da mu kažeš da sam ti rekao.
Olha, Andrew me disse para não dizer nada, mas eu não quero que haja nenhum segredo entre nós, então por favor não deixe que ele saiba que eu disse pra você.
Da li kažeš da sam ja ubio svoju baku?
Está dizendo que eu matei minha avó?
Ali, nemoj da joj kažeš da sam pitao, ne želim da pomisli da sam oèajan.
Mas não diga que eu perguntei, porque eu não quero parecer desesperado.
Ne, želim da me lažeš i da mi kažeš da sam inteligentniji.
Não. Eu quero que você minta e diga que sou mais inteligente.
Kažeš da sam jaèi, ja kažem da si ljubaznija.
Você diz que eu sou o mais forte. Eu digo que você é mais amável.
Ako joj kažeš da sam ovo napravio, krvariti æeš.
Se disser que fiz isso, farei você sangrar.
Želiš da kažeš da sam ja kriva za ovo?
Está querendo dizer que é minha culpa?
Nemoj nikom da kažeš da sam ti pokazao.
Não diga a ninguém que te mostrei.
Ne zaboravi da joj kažeš da sam rekao da želim da poprièam sa njom.
Certifique-se de dizer a ela que tô querendo conversar, tá legal?
Hoæeš da kažeš da sam ja fenomenalna?
Acha que sou incrível? - Sim, acho.
Hoæeš da kažeš da sam orao.
Está dizendo que pareço uma águia?
Ako te neko bude pitao ko ti je dojavio, možeš da kažeš da sam ja.
Se alguma vez alguém lhe perguntar o que o derrubou, pode dizer que fui eu.
Želim da kažeš da sam dobar u tome šta radim.
Sobre o meu trabalho. Eu quero que você diga que eu sou bom no que faço.
Pa, imaš li što protiv da mu ne kažeš da sam ti ja ovo donio.
Pode não dizer a ele que eu trouxe isto, por favor?
Pokušavaš da kažeš da sam joj nešto uradio?
Você está tentando dizer que abusei dela?
Da li je ovo fin naèin da mi kažeš da sam vam forme?
Esta é sua forma sutil de dizer que estou fora de forma?
Želiš da kažeš da sam ti nedostajao?
tinham terminado. - Isso é saudade? Não.
Je li to tvoj naèin da mi kažeš da sam to radila?
É a sua indireta para dizer que eu estou assim?
I kažeš da sam ja razmažena.
E você disse que sou mimada.
Kažeš da sam znala da je takav, ali da me nije bilo briga?
Acha que eu sabia que ele era assim, mas não me importava?
Volela bih da ne kažeš da sam svratila.
Gostaria que você não contasse que eu estive aqui.
Nemoj da kažeš da sam ti rekla.
Você não ouviu isso de mim.
Nemoj da mi kažeš da sam ih opet izgubila.
Não me diga que perdeu novamente.
Ovo radiš zbog novca, a kažeš da sam se ja prodala?
Isso se tratava de dinheiro, e serei a culpada? Não.
Hoæeš da kažeš da sam ukrao od tebe?
Está dizendo que estamos roubando você?
Nemoj da mu kažeš da sam ti rekao.
Caramba. - Não diga que contei. - Até mais tarde.
Možeš da mu kažeš da sam živ i zdrav.
Você pode relatar que estou vivo e bem.
Hoæu da preneseš poruku mojim prijateljima, da im kažeš da sam dobro.
Preciso que dê uma mensagem para meus amigos. Avise que estou bem.
Ne možeš da joj kažeš da sam ti rekla.
Não pode dizer a ela que te contei.
I da se nisi usudila da mu kažeš da sam to rekla.
E não ouse contar a ele que eu disse isso.
Èekaj, kažeš da sam ja uzrokovala ono tamo?
Calma, está dizendo que eu causei aquilo?
2.7045748233795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?